Artículo de presentación de El Veco en la revista Ovación del 15 de setiembre de 1982 (había escrito antes sobre la clasificación peruana del mundial de España 82 recordando el partido que ganamos a Uruguay por 2-1 y un clásico “U”-Alianza con bronca en agosto de 1982.
Este artículo corresponde al Nº 251 de la revista Ovación, a los pocos días de establecerse de manera definitiva en el Perú. (Foto colaboración de Carlos Cenzano de los Ríos).
A los 78 años murió Emilio Lafferranderie, “El Veco”.
(El Comercio) El carisma y la sabiduría de don Emilio Laferranderie, serán dos de sus principales herencias. ‘El Veco’, como se le conocía en el mundo deportivo, falleció a las 6:00 p.m. de hoy en una clínica local, según confirmó esta tarde la emisora RPP.
El periodista deportivo uruguayo, que vino a trabajar al Perú en 1982, estuvo internado en una clínica local donde lamentablemente hoy dejó de existir.
Sus restos mortales serán velados mañana, domingo, desde la 1:30 p.m. en la iglesia Virgen de Fátima de Miraflores y descansarán al lado de su esposa en el “Parque del Recuerdo” de Lurín.
El 20 de enero de este año “El Veco” fue internado tras sufrir un ataque cardíaco. En la década del noventa don Emilio Laferranderie fue operado del corazón. Aquella vez se le practicó un ‘by pass’.
En año 2009, Don Emilio había publicado sus memorias en un libro titulado “Fútbol es pasión”, un texto lleno de anécdotas y sorpresas de su agitada vida de periodista deportivo. Conducía el programa “El Show del Veco”.
Cena de celebración por la llegada de El Veco al Perú (1982).
El Veco llega al Perú (1982).
El año era 1981, durante las eliminatorias mundialistas entre Perú y Uruguay, “El Veco” era en ese entonces jefe de deportes de el diario “El Día” de Montevideo y fue acusado de “peruanitis” por un sector de la crítica uruguaya. Un mal trato a alguien que dijo la verdad, que Perú era más rival de lo esperado y que luego se ratificó. El Veco concluyó su crónica después de la eliminación uruguaya escribiendo que “a las patadas no se gana más en ninguna parte”. Y fue precisamente El Veco quien se vio envuelto en un episodio nunca aclarado totalmente: denunció en El Día que antes del partido de Uruguay con Perú alguien les había dicho a los jugadores que no se hicieran problemas que estaba todo arreglado con el juez.
Luego de la denuncia, El Veco no contó con el respaldo de la supuesta fuente (un dirigente) quedando regalado y saliendo definitivamente del diario “El Día” y de Uruguay. Antes de marcharse, por radio “Sport” de Montevideo, El Veco declaró: “Ha sido el triunfo más amargo de mi vida, porque como uruguayo yo quise que ganara Uruguay, pero la realidad me decía que Perú era el favorito y ganador”.
Luego de una inicitiva de Pocho Rospigliosi en 1982, El Veco comienza a laborar en la revista Ovación, luego en el diario El Comercio, en Radio El Sol y muchos otros medios donde deja huella por su calidad de periodista y persona.
En 1958, año de la 
