© 2012 . All rights reserved.

Donna Summer (1948 - 2012)

Una de las mas destellantes luces de la música disco se ha apagado. Donna Summer puede haber cantado rock, gospel y hasta musicales, pero su fama fue casi simultánea con el fenómeno de la música disco de los años 70, estando varias veces a la vanguardia del desarrollo de este género musical.

Donna Summer, cuyo verdadero nombre era LaDonna Gaines, nació en Boston, EE.UU., pero fue desde Alemania donde se hizo mundialmente conocida gracias a la producción del equipo de Giorgio Moroder y Pete Bellote.

Su primer gran éxito fue "Love to love you baby" en 1975, una canción de casi diecisiete minutos de duración. Su interpretación, llena de intensos gemidos que muchas estaciones de radio no consideraban aptas para emitir, culminó en un escandaloso éxito. Desde ese momento, Donna Summer fue calificada como "La primera dama del amor", un seudónimo con el que ella nunca se sintió a gusto.


Donna Summer interpretando "Love To Love You Baby", en el programa "Soul Train"  (1976).

Dos años más tarde lanzó el innovador y electrónico "I Feel Love", cuyo sonido basado en secuencias se percibiría como futurista en las próximas décadas. En 1979, amplió su repertorio mezclando música rock, con éxitos como "Hot Stuff" y "Bad Girls", al mismo tiempo que coqueteaba con Broadway cantando "No More Tears (Enough is Enough)" en dúo con Barbra Streisand.

"I Feel Love", perteneciente al álbum "I Remember Yesterday" (1977)

Sus hits fueron muchos más, pero en los años 80 su fama comenzó a disminuir a pesar de una extensa producción de discos. En los últimos años se decía que trabaja con un nuevo álbum. Después de una larga lucha con el cáncer, murió el jueves en Florida, a los sesenta y tres años de edad.

Cinco grandes éxitos de Donna Summer:


1- "Love to love you baby" (1975)
Prolongada canción y su primer éxito, donde la ambición de Donna Summer de cantar como Marilyn Monroe es respaldado con constantes gemidos de placer.


2.- "Hot stuff" (1979)

Una premonición de lo que se vendría cuando los 70's pasaron a ser los 80's. Música disco que cortejaba sin reparos con el rock. Video


3.- "I feel love" (1977)

Música disco futurista, casi de ciencia ficción, que ha sido copiada por muchos artistas. Sin embargo, nadie ha podido acercarse a la fuerza del original.


4.- "Bad girls" (1979)

Quizás una de las canciones disco más "comunes" de Donna Summer, si no fuera por el sonido de un excéntrico silbato. Fue junto con "Hot Stuff" una de sus canciones más populares en el Perú, liderando la mayoría de las listas. Video


5.- "She works hard for the money"
(1983)

Su último gran éxito mundial. Una mezcla de rock y disco que se convirtió en una de sus tonadas más características. Incluido en el LP de mismo nombre. Video

21 Comments

  1. Gregorio Huaroto Offenhauser

    Estaba terriblemente de moda en ese tiempo. Uno de sus picos más altos fue cuando en Lima estrenaron la cinta musical y de bailes «Gracias a Dios es Viernes».
    GH

  2. Gregorio Huaroto Offenhauser

    La versión extensa la pasaban «caleta» en las radios y en el colegio, los niños que éramos, decíamos que era música de calatas…

    http://www.youtube.com/watch?v=WYrQPh_4fgk

    La parte instrumental (con el punteo de guitarras) era clásica. Tan buena que la usaron como música de «Gloria» la malvada esposa de Héctor Bonilla en la telenovela «Viviana» con la bella Lucía Méndez. El papel de la temperamental Gloria era encarnado por la desaparecida Maricruz Olivier.

    GH

  3. Gregorio Huaroto Offenhauser

    Mi recuerdo más lejano de Donna Summer se asocia con esta «Melodía de Invierno», tema tan bonito, cuando uno era joven y sonaba en todas las radios, a toda hora. Era 1977.

    http://www.youtube.com/watch?v=DUlaj3b5Whc

    GH

  4. En 1988, Donna Summer tuvo un renacimiento en Europa con la canción «This Time I Know It’s for Real», con ayuda del trío inglés Stock Aitken Waterman (creadores de los éxitos de Kylie Minogue, Dead or Alive, Bananarama, y Rick Astley entre otros). Fue su última canción «hit» en Europa:
    http://www.youtube.com/watch?v=DCtDAAPO-j4

  5. Luchoq12

    La noticia me tomó por sorpresa el jueves y no pude evitar sentir tristeza, pues realmente disfrutaba de sus temas, su forma de interpretarlos.

    Un estilo inconfundible e inigualable sin duda. Y su voz… Que voz!!! Para mi un verdadero placer al oido!!! Mucha razón tuvo Diana García en llamarla cariñosamente «El chocolate que canta».

    Un dato curioso que he leido sobre «Love to love you baby», es que originalmente para el tema los compositores y/o creadores habian pensado en otra artista para interpretarlo. Pero Donna Summer insistió y grabo un demo que les hizo escuchar y con el que finalmente los convenció. También leí que para grabar este tema en estudio, ella solicitó estar sola dentro de él, pocas luces o luces apagadas, entre otras cosas que le dieran intimidad al lugar para así emular los orgasmos que predominan varias partes del tema. Se dice que eran reales, quizá sea solo una leyenda urbana, pero sí que lo hizo muy bien y muy creible (eso lo notas escuchando la versión completa de 17 minutos).

    Varios años después y a raiz de su conversión al cristianismo, ella se avergonzaría de algunos temas y uno de ellos es precisamente este.

    Sin lugar a dudar… Marcó época y dejó una huella imborrable!!!

    No sé si soy yo pero veo que los grandes se están empezando a ir de a pocos. Descansa en paz… Gracias por la cantidad impresionante de horas que me has regalado sin querer con tu música y tu talento. Por mi parte… Te seguiré escuchando como siempre!!!

    • Gregorio Huaroto Offenhauser

      Para felicitar al arkivista Luchoq12 por su sentido recuerdo a Donna Summer. Definitivamente el tiempo sigue pasando y, con su transcurrir, nosotros y los que nos rodean avanzamos hacia el inexorable destino de lo pasajero.

      GH

  6. Disfrute Mucho…y me gusto Tanto..»On The Radio»….me trae muchisimos Recuerdos de mi Niñez..a inicios de 1980…me agradaba escuchar tanto esta cancion..que me gusto desde la Primera Vez que lo escuche…un inicio muy Dulce…a Ritmo de Balada….Para luego suceder ese Ritmo Muy Bailabe identificado en Donna…Disfrute mucho escuchando «I FELL LOVE»….en mis tonos de adolecencia a fines de los 80..y hace una decada atras escuchando en La Desaparecia Radio Carolina..y sus programa de Fin de Semana MUSICA POR CABLE…al igual que «This Time I Know its for Real»..de 1989……..Que en Paz Descanse la Gran Donna…..Marcaste una Epoca y seguiremos eternamente de tu Arte que nos regalaste y lo hiciste muy bien…LA MUSICA…

  7. erick d

    La cancion que me hace pensar en esa gran artista es: last dance. Eso era el presagio de un gran fin de una gran cantautora. This this i know is for real es otra que me gusta muchisimo

  8. Patrick

    Como todos siento la partida de Donna Summer, ella me remonta a días en que para mi, era más significativo escuchar música, prendía la radio y sintonizaba Panamericana (hoy no la pongo por nada en el mundo), 1160, Miraflores o Inca Radio (hoy tampoco la escucharía) y podía gozar de estilos de música más variados, comerciales pero de calidad: Black Betty, Hold back the water de BTO, Black sugar de Rolling Stones, Show me the way de Peter Frampton, flor de luna de Santana,rock and roll all the nite de Kiss o el año del gato de Al Stewart, como se puede leer son temas distinto entre si pero todos podían compartir el mismo espacio musical.

    Hoy la música es más simple, casi minimalista (no en el estilo sino en las formas), es pulso y ritmo, sin armonías y melodías de dudosa calidad sin riff ni solos, las letras mejor no opinamos, Donna Summer tenía una voz hermosa con matices característicos, como Carol King, Aretha Franklin, Roberta Flack, Karen Carpenter, Ivonne Elliman, Tina Charles y dejo de enumerar para no cansarlos, en fin Luis Alberto Spinetta decía que los días pasados no eran los mejores, que los mejores estaban por venir, el pobre flaco debió de pensar distinto con el perreo y el hip hop, que descanse en paz la reina de las discoteca, para ella terminó de tocar «el último baile» y a nosotros nos queda el recuerdo de esos años entre la niñez y la adolescencia, con canciones que eran bellas, de moda y vanguardistas, en pocas palabras muy creativas.

    Sobre el término «caleta» es algo amplio, pero para resumir me parece que se refiere a lo por descubrir, lo soterrado , lo escondido y a la vez lo guardado de el público en general, en música, lo escuchado por pocos, casi lo underground, lo que no es contaminado por la popularidad (una contradicción por que el músico quiere que se música sea popular y ganar plata) y en su acepción extrema, lo que no se quiere compartir, lo elitista.

    saludos

  9. Patrick

    Como bien dice Lucho12 y remarca Gregorio, los grandes está partiendo a seno del Señor, seguro que ha querido renovar su coro de ángeles, quizás darle un tono más fresco y menor gregoriano, o porque simplemente son mayores que nosotros y es la ley natural de la vida, como sea la materia es efímera, pero la música es eterna.
    Que también descanse en paz Robin Hugh Gibb

  10. Luchoq12

    «I feel love», tema futurista y algo adelantado para su época (1977) de esta gran artista, fue presentado en la televisión venezolana aun en blanco y negro (como la nuestra) ese mismo año. Y me llamó la atención la forma como uno de los músicos se las ingenia para crear, de manera artesanal, algunos efectos sonoros muy característicos en la versión de estudio… Y la verdad no quedó nada mal.

    http://www.youtube.com/watch?v=f1zmXvl-_TM

  11. Peparias

    Otra de las superestrellas de la segunda mitad de los setentas (la época Disco). Como bien señalan, a pesar de estar encasillada como «La Reina del Disco», su registro le permitió rebasar las fronteras de dicho género.
    2 de sus mejores temas fueron covers : MacArthur Park (cover del tema de Richard Harris, cuya parte instrumental -del original- era usada como cortina en 1160), y State of Independence (cover del tema de Jon & Vangelis).

    Que descanse en paz.

  12. Lucho T.

    Grandes recuerdos me trae la música y voz de Donna Summer, también sentí mucha tristeza al enterarme de su fallecimiento.

    No sabía que esa canción Winter Melody era de ella, igual los recuerdos de mi niñez se vienen al toque.

    Esa portada del Long Play «Four Seasons of Love» con ella sentada en esa media luna la recuerdo mucho, siempre la miraba en el antiguo local de Oeschlle en el Centro Comercial San Isidro (donde está Metro actualmente), pero el local que era más caleta, donde vendían Long Plays y cassettes, encima de las peluquerias. La sensualidad de la gran Donna era indudable.

  13. Luis Ernesto

    no se olviden del hit del 79: «Heaven Knows»

  14. César Ferreyros

    Hola Otra vez!
    No me podía quedar sin agregar un comentario respecto a la Gran reina del Disco: Mrs. Donna Summer…fué única…y si hubiera alguien que copie su voz..igual no la igualaría en carisma y la forma tan especial de interpretar sus temas con mucho sentimiento, alegría y clase…

    La primera canción que recuerdo de Donna fué Spring Affair…en 1977…vaya año para la música!, creo que los inicios exitosos para la carrera vertiginosa de Donna, en ese entonces no me atraía mucho su música pues estaba más en lo que era Rock y pop, artistas como Rod Stewart, John Lenon, Linda Rostand, Rita Cooldige, Barbra Streisand, Englan Dan – John Forcoley, Eagles, ELO, Bay City Rollers, Bee gees, Kenny Nolan, Carly Simon, Heart, eran mis preferidos, en contraste con el sonido que traía Donna Summer que era adelantado para su época; posteriormente con la explosión de la música Disco es que empezó a gustarme : Last Dance, With Your Love (su participación en Thank God Its Friday), Heaven Knows, en ese año 1978 se emitió el Album en vivo «Donna Summer Live and More», que traía los temas desde el 75 al 78, eran dos discos LP (como se les denominaba en ese entonces) los lados A y B traía su show en vivo y los lados C y D la Magistral Suite de Mc Arthur Park (Mc Arthur Park/ One Of a Kind/Heaven Knows/Mc Arthur Park Reprise) de este album recuerdo también su balada dedicada a su hija. Mimi muy bonita…y que sonó también en las radios de la época…Donna ya era una super estrella…

    Los años posteriores fueron de consolidación de su éxito temas inolvidables como Hot Stuff/Bad Girls, Our Love, Sunset People, Dim Alll The Lights, los mismos que fueron recopilados en otro albúm superexitoso : «On The Radio Greatest Hits», que tenía la particularidad de mostrar sus éxitos del 75 al 80 (ó 79) todos mezclados, escucharlo es un viaje placentero en el mundo musical de Donna. Por supuesto mención aparte se merece quienes estaban detrás de la producción del Disco: Giorgio Moroder (Maestro del Disco!) y Pete Bellote, definitivamente un trío de oro…Esto es solo un recordaris de parte de la gran carrera de esta querida cantante…Donna siempre vivirás en nuestras vidas pues fuiste y eres parte de ellas…HEAVEN KNOWS!

  15. katerinne

    Naci pasados los 80 pero me gusta su musica y la musica disco y en general toda la musica rock de esa epoca, me pregunto por que no vino Queen al Peru?

    • Queen no vino al Perú porque en esas épocas los únicos mercados en Sudamérica para ese tipo de conciertos eran Brasil y Argentina. Posteriormente Venezuela y Chile se unirían a ese grupo.

  16. George C Coscia

    Katerinne..Peru es como la Liga de Soccer de USA (MLS)…las ‘grandes estrellas’ solo llegan alli cuando ya paso su mejor etapa , estan viejos y cerca del retiro y tratan de sacarle provecho al ‘nombre’ o ‘fama’ de logros obtenidos en el pasados en un ultimo intento de cobrar un buen ‘paycheck’, aceptando que es un lugar donde NUNCA hubieran siquiera pensado ir en su mejor momento…..siguiendo esa realidad peruana, de seguro ahora SI es el momento justo para que el Has-Been (Ya Fue) ,Justin Bieber vaya a Peru…….It’s over Johnny…IT’S OVER!!!!! (famosa frase del Coronel Sam Trautman a Rambo)

Responder a George C Coscia Cancelar respuesta

Your email address will not be published.
Required fields are marked:*

*