© 2008 . All rights reserved.

“Marcado” (“Branded”, 1966)

Serie que narraba las peripecias del oficial de armada Jason McCord (Chuck Connors) erróneamente sometido a corte marcial luego de la batalla de Bitter Creek (fue el único superviviente) y siendo acusado de cobardía y dado de baja de manera deshonrosa. Al empezar el programa le rompían la espada y le arranchaban las medallas al tono de: “Marcado, sufre su deshonor, con la conciencia tranquila que dirá la verdad.” Era también una chapa común en el cole, si llegabas con alguna herida o tajo producto de alguna palomillada, estabas definitivamente “marcado”.

64 Comments

  1. Julio Garcia Perez

    Por favor no tienen capitulos de marcado para que lo publiquen, es una serie que me trae muchos recuerdos, felicitaciones es una pagina muy interesante.

  2. luis

    por favor como obtener los capitulos de esta serie marcado

    • carlos minda mena

      quisiera obtener todas las series de el marcado, son buenìsimas y me traen recuerdos de mi niñez felicitaciones

  3. Juan Alvarado

    Excelente serie, viví buenos momentos en mi niñez con esta serie, pero es muy antigua, habria alguien que grabo todos los episodios, hasta donde tengo entendido tuvo 2 temporadas, se los agradeceria
    gracias

  4. mario correa

    que linda serie de marcado lo vi cuando era un chamaco por favor poner capitulos

  5. SIME GRZUNOV

    AGRDEZCO MUCHO SI ALGUIEN TIENE EL TEMA DE LA SERIE MARCADO O BRANDED. LA CANCION.

  6. Gustavo Carrasco

    envienme por la canción y el primer capitulo se los agradezco

  7. williams acosta

    muy buena serie

  8. marco contreras

    Tenia apenas unos 4 o 5 años cuando veia esta serie definitivamente la disfrutaba al maximo, es posible conseguir algun capitulo?

  9. “Solo él volvió
    de su batallón
    Y dicen que se escapó
    Y la gente le gritó …
    Cobarde!

    Marcado:
    Sufre tu deshonor
    Con la conciencia tranquila
    Que dirá la verdad.

    Donde quieras que vayas tendrás que mostrar
    Tu valor….
    Y tu honor!”

    Es muy difícil encontrar esta serie, sobretodo doblada al español, búscala en inglés refiriendo las palabras “Branded” y “Chuck Connors”.

  10. Ahhhhh linda serie me hace acordar de mi papito,cuando era niña el veia esta serie en Peru a las 7pm en canal 5 sino me equivoco.
    En los años 70s

  11. lo veiamos en la decada de los setenta me trae buenos recuerdos, la cancion y bueno ya no recuerdo los capitulos serie genial verlos.

  12. Gregorio Huaroto

    Era la época en que las canciones de algunas series venían traducidas con el doblaje, como la de los “Patrulleros del Oeste” que recordamos en la página principal de “ARKIVPERU.COM”

    GH

  13. Gregorio Huaroto

    La “Isla de Gilligan” tenía la canción traducida, lo mismo que “Ivanhoe”…

    GH

  14. Kachito

    “Los locos Adams” tambien tenia su cancion traducida,

    La nieta, el tío y la abuela,
    el padre de alta cuna,
    la bella madre de una
    familia muy normal.

    Si van a visitarla
    no esperen una fiesta
    así verán a esta
    familia muy normal.

    ¡Qué hermosura!
    ¡Qué dulzura!
    ¡Qué locura!

    Si quieren divertirse
    que al cabo no les cuesta
    aquí es la casa de esta
    familia muy normal.

    • Peparias

      También había una versión de ese tema con otra letra (subida de tono), muy de moda entre los chibolos de los 70’s.

  15. jhavier

    hola me encantaba esta serie yo tendria 5 o 6 años al verla pero verdaderamente me fascino si alguien tuviera capitulos pasen la voz

  16. silvia nieto

    Sólo el quedo
    de su batallón y la gente le gritó
    cobarde, juran que desertó
    quien lo sabrá con certeza
    ya que nadie lo vio.
    De la acusación
    nada se probó pero el mundo lo llamó
    MARCADO sufre su deshonor
    con la conciencia tranquila y el mirar la verdad.
    Doquiera que vaya tendrá que probar
    su valor y su honor.

  17. Gregorio Huaroto

    Como recuerda bien la blogista Silvia, “Marcado” y otras series antiguas traían sus canciones dobladas al castellano. La de “Marcado” era cantada por varios actores, entre los que se reconocía a Jorge Arvizu, “El Tata”…

    GH

  18. Silvia Nieto

    Para Sime le escribo la letra de la cancion de Marcado como la recuerdo, ya que cuando era niña la cantaba y hasta lloraba con la injusticia que sufria el personaje de la serie. By.

  19. jorge luis

    Excelente serie, viví buenos momentos en mi niñez con esta serie, pero es muy antigua, habria alguien que grabo todos los episodios,si las tuviera en español hasta donde tengo entendido tuvo 2 temporadas, se los agradeceria
    gracias

  20. machf

    Hmmm, yo creía que era “con la conciencia tranquila, quién dirá la verdad”, pero de hecho que todo el resto de la letra es exactamente tal como lo recuerdo también…

  21. Peparias

    A mi me llamaba la atención el empleo de “Doquiera” (era la primera vez que lo escuchaba).
    PP

  22. MRPELOITLLEHUE

    esta es la letra de esa gran serie:
    I
    Solo el quedo, de su batallon
    y la gente le grito:
    COBARDE! juran que deserto
    quien lo sabra con certeza, ya que nadie lo vio….
    II
    De la acusacion, nada se probo
    pero el mundo lo llamo:
    MARCADO! sufre su deshonor
    con la conciencia tranquila de mirar la verdad
    III
    Doquiera que vaya tendra que probar
    su valor y su honor…

  23. Manolo

    No solo las series, muchos dibujos venian doblados tambien, quizas uno de los pocos de los que no se pudo recuperar es el tema de introduccion de “Tres Seres del Espacio” doblado al castellano, la version por ejemplo de Marco en castellano salio en vinilo, en 45rpm y editado en Peru hasta en 3 ediciones distintas, una con portada, y en el lado B la clasica “Mi Mono Amedio”

  24. Hilbert Zeballos

    Yo tengo un recuerdo gracioso de la pelicula durante mi adolescencia a fines de los ’70s. Tenia un vecino que estaba enamorado de otra vecina y era incapaz de declararle su amor por pura verguenza, asi que la muchachada del barrio lo bautizamos como “Marcado” por que la gente (o sea nosotros) le grito COBARDE!!!

  25. gerardo reyna

    como deseo volver a ver esa serie de marcado me trae muchos recuerdos si alguien sabe de esta serie porfa escribeme

  26. RENAN

    siempre me hace recordar esta serie mi pa me veia como tarareaba y le gustaba mucho lo veiamos juntos y en verdad me trae muchos recuerdos ojala alguien lo pueda subir unos capitulos

  27. Erik

    Uy! recuerdo algo apesar de estar muy niño lo daban en Panamericana televisión los sabados y domingos al medio dia, solo recuerdo la entrada mi memoria no da para recordar los capitulo por lo pequeño que era en aquel entonces.

  28. George C Coscia

    Y en Ingles era asi la letra: “Branded, scorned as the one who ran. What do you do when you’re branded, and you know you’re a man? Wherever you go for the rest of your life you must prove … you’re a man.” la version larga, con una introduccion hablada previa, era : All but one man died……

    There at Bitter Creek…..

    And they say he ran away….

    Branded! Marked with a cowards shame…..

    What do you do when you’re branded, when you fight for your name?

    He was innocent…..,

    Not a charge was true…….,

    But the world will never know.. . Branded, scorned as the one who ran,

    What do you do when you’re branded, and you know you’re a man.

    Wherever you go, for the rest of your life

    You must prove………., you’re a man……. y tambien habia en Ingles una letra con musica al terminar cada capitulo donde indicaba el nombre del General de su Army Cavalry (Caballeria)..era “Gral. Reed”. Saludos

    • Diego Mamani Crevani

      Esta es una versión “libre”:

      Stranded, stranded on the toilet bowl,
      What do you do when you’re stranded
      And you don’t have a roll?

      To prove you’re a man,
      You must wipe with your hand,
      Da – Da – Daaaa… Stranded!

  29. Mario Padilla

    “Marcado” es una serie Western de alta calidad interpretativa, una serie televisiva “fuera de serie”, perdonen la redundancia. Marcó un hito en la televisión latinoamericana. Seria fantástico si la TV actual reciclara esta serie y la pusiera a disposición de las nuevas generaciones para que disfruten al máximo como lo disfrute yo en mi adolescencia. Gracias y un abrazo

  30. Diego Mamani Crevani

    A mi amigo Ferdinand todavia le dicen “Jason McCord”, a pesar del tiempo transcurrido, por su parecido a Chuck Connors

  31. Salvador

    Como indica Mario Padilla, era una serie de alta calidad interpretativa, con guiones bien llevados mostrando aspectos y detalles que no se mostraban en otras series como “Bonanza” o “El Gran Chaparral”. Además el carisma del personaje encarnado por Chuck Connors hacia fácil identificarse contra la injusticia y el abuso.

    Recuerdo un episodio donde durante la guerra de Seeción norteamericana, se rememora su lucha cuerpo a cuerpo contra un soldado confederado que resulta muerto. Años mas tarde, por azar del destino, cae en casa del padre de aquel soldado quien al inicio lo atiende por haber librado a otro hijo de unos cuatreros pero al saber que es él quien mato a su hijo mayor, lo hecha amargamente. Este capitulo termina cuando Jason Mc Cord salva al otro muchacho liandose a tiros con los vengativos bandoleros.

    Esta serie mostraba buenas lecciones de vida y de honor algo tan venido a menos en el presente. Seria un acierto sea repuesta en lugar de las frívolas historias que abundan en nuestra malahadada TV actual.

  32. sergio

    Muy linda serie, recuerdo un capitulo en el que habia un oficial negro que tocaba la guitarra ,y por su imprudencia fue prisionero de los indios. lo obligaron a pelear con Jason que era su amigo y este oficial practicamente dejo que Jason lo matase al enterrarse un cuchillo en medio de la pelea.
    Muy emotivo.

  33. Frank Nieves

    A verdad, que viendo el pequeno video y leyendo los comentarios de ustedes
    me ha dado una nostalgia por la serie de Marcado, de la cual tengo muy gratos recuerdos, especialmente de su emotiva introduccion musical.
    Ojala y que a alguien le de con buscar esos archivos y la puedan poner al aire, aunque sea por una pequena temporada. Seria Genial!

  34. Please, Les pido un gran favor amigos, si alguien tuviese la pelicula de MARCADO le pediria que pueda compartir conmigo, le voya comprar. Esta serie de Jason Mc Cord “El cobarde del PETER CLICK” me trae muchos recuerdos cuando yo tenía 8 años. hasta pronto. tank you.

  35. SALVADOR

    El capitulo que narra Sergio fue muy emotivo, en el tambien recuerdo una escena en que el apache que los captura le dice: Tu piel es mas oscura que la nuestra y no te pareces al hombre blanco…entonces porque luchas por ellos contra nosotros?

  36. Kachito

    De esta serie es dificil de encontrar capitulos doblados o subtitulado en la red , en cambio si hay varios capitulos sueltos de la serie ” El Hombre del Rifle ” , interpretada por el mismo actor (Chuck Connors) por lo poco que he visto me atrajo en cada uno de ellos, me informe que tuvo muchas temporadas que la serie Marcado.
    Alguien sabra si se transmitio en la TV Peruana.
    Gracias.

  37. machf

    Uff, por supuesto que la dieron en la TV peruana, yo la veía de chico…
    El capítulo del que hablan claro que lo recuerdo…
    Por ahí creo que tengo grabado el opening en castellano en un cassette de audio… voy a buscarlo.

  38. LUCY GALICIA

    Què fantàstico!

    Ufff.. No me lo crean, nadie de las personas que conozco sabe que serie es MARCADO, ya estaba traumada no encontrar quien hablara de esta serie tan sensacional, me tren tantos recuerdos y me transporta a la época en que la veìa. por favor si alguien puede conseguir algún episodio seria grandioso.

    También la serie de patrulla de caminos, con ese gordito tan simpático, o la sere de Laramie, entre otra que recuerdo con tanto placer.

    Saludos a todos

    • vaya si que esta serie me emociono recordarla la veia con mi viejo recuero que tenia entre 4 a 5 años quisiera saber donde puedo encontrar la serie doblada en español marcado vaya quien diria talvez por eso me gusto la vida militar

  39. César Vilela

    Wao, habemos personas que recordamos esas excelentes actuaciones, formidables series, pensé que Marcada sólo había sido una ilusión en mi vida ya que nadie la conocía, felizmente si hay gente que la recuerda y la admira. Saludos desde México.

  40. carlosdelacortina.

    Un bonito recuerdo de los 70 como puedo obtener la serie completa indicar su valor.

  41. chizard

    gracias por darnos la oportunidad de recordar. pero como ver la serie.

  42. BENJAMIN

    AUNQUE YO ERA MUY NIÑO; SI ME ACUERDO DE LA SERIE Y LA VEIA SIEMPRE. BUENA ACTUACION DE CHUCK CONNORS. EN CUANTO EL COMENTARIO DE SALVADOR ESTOY DE ACUERDO CON EL, QUE LA SERIE FUE DE ALTA CALIDAD INTERPRETATIVA; PERO DEJA QUE TE HAGA UNA PEQUEÑA CORRECCION DE UN ERROR QUE CASI TODOS COMETEMOS. FUE LA GUERRA DE SECESION ESTADOUNIDENSE Y NO NORTEAMERICANA. YA QUE NORTEAMERICA TAMBIEN ES CANADA, MEXICO Y GROELANDIA. AL DECIR GUERRA DE SECESION NORTEAMERICANA IMPLICARIA QUE MEXICO, CANADA Y GROELANDIA TAMBIEN ESTUVIERON IMPLICADOS Y NO FUE ASI.

    • K.·.

      Hola Benjamín
      si nos ponemos a corregir, tampoco les corresponde el nombre de “Estados Unidos” ya que se confundiría con los “Estados Unidos Mexicanos” (nombre oficial hasta la fecha) o los “Estados Unidos de Venezuela (nombre oficial hasta los 40’s)
      Lo que sí hincha y revienta a uno es que los gringos se llamen “americanos”…
      Saludos
      K.·.

  43. BENJAMIN

    EN ESO TIENES RAZON, K; NO ME ACORDABA QUE A MEXICO LE DECIAN ESTADOS UNIDOS MEXICANOS (VALGA LA REBUNDANCIA). A MI TAMBIEN ME CHOCA QUE LE DIGAN “AMERICANOS”. CUANDO AMERICANOS SOMOS TAMBIEN NOSOTROS; PERO EN FIN. Y GRACIAS POR LA OBSERVACION. ADEMAS CREO QUE CON LO ULTIMO DE MI COMENTARIO ANTERIOR NO SE SI ESTARIA DEMAS. LO QUE VALE ES OPINAR LO BUENA QUE FUE ESTA SERIE.

    SALUDOS.

  44. LOBITO

    Algo es algo, esta es la intro con subtitulos:
    https://www.youtube.com/watch?v=SsSEC9yJvmE
    y este es el primer capitulo en 2 partes:
    https://www.youtube.com/watch?v=-6TLT8ARd-I
    https://www.youtube.com/watch?v=gsrLubK6kt4
    el resto ya depende de ustedes

  45. Julio Villanueva

    Excelente serie. Mi favorita de niño. Me sabia la canción de memoria

  46. Manuel

    Por favor, ¿alguién sabe algo sobre el último capítulo? ¿Por qué sobrevivió a la masacre? Siempre pensé que Jason era, en verdad, mestizo. Fue reconocido y librado de morir por esa razón…

  47. GUSTAVO

    TODO ESTA BIEN, PERO, COMO HACEN PARA ROMPER LA ESPADA CON LAS MANOS? …

  48. K.·.

    Hola
    Dentro del ceremonial militar de degradación, que incluye además de romper la espada el arrancarle insignias, galones y demás, se considera “preparar el terreno”, esto es, dejando insignias y botones prendidos apenas por un hilo (así son fáciles de arrancar) y limando la espada casi hasta cortarla para poder romperla fácilmente con la rodilla.
    (https://en.wikipedia.org/wiki/Cashiering)
    Saludos
    K.·.

  49. Orlando

    Una de mis series favoritas de la niñez, ojalá alguien nos la pueda proporcionar sería genial.

  50. Andres

    Buena serie de los años 70’s yo poseo un par de capitulos si les interesa les podria dar unas copias de estos episodios que tengo; me pueden contactar a mi email: scrappy1452@yahoo.com

  51. Kachito

    Todo sabemos que el canal 5 (Panamericana) no tiene una buena programación, debería apostar por aquellas series clásicas que marcaron existo en la Tv Peruana.
    como ” Marcado “, ” Maverick ” , “El Santo” “Misión Imposible” ….. solo por citar unas cuantas y ojo que ninguna de las mencionadas no ha sido transmitido por ningún canal de Cable Operador. hasta la fecha.
    Ojala que a alguien del canal tome dicha iniciativa.

  52. felipe aguilar

    quisiera saber como poder ver la serie de el macado ya que me trae muchos recuerdos y si alguien sabe como verle me gustaria que me pudieran ayudar

  53. felipe aguilar

    si alguien supiera como conseguir la serie me gustaria que me pudieran proporcionar algun dato se los agradeceria

  54. Alejandro

    Yo también estuve buscando en Internet pero no consigue nada salvo en este link que les adjunto… Pero no esta la serie Marcado^.. Saludos.. https://www.vidainternet.es/Series_TV.html

    • julio césar

      Gracias amigo por el link. Está extraordinario y con el audio latino original de viejas deries que no veía hace tiempo y con temporadas completas. Bendiciones.

  55. jorge ochoa

    Buenos dias amigos, una sugerencia; Uds. pueden conseguir los videos de las series que estan mencionando, de los años 60s, 70s, 80s, 90s en los establecimientos que quedan en el Jiron Quilca del centro de Lima, ahi he venden dichos videos, inclusive van a poder encontrar revistas antiguas (Life, Gente, Caretas,etc), péliculas clásicas. Saludos

Agregue un comentario a GUSTAVO Cancelar respuesta

Your email address will not be published.
Required fields are marked:*

*